Købere beslutter, om de vil byde, baseret på dine fotos og din beskrivelse. En faktuel, gennemsigtig beskrivelse skaber tillid, forebygger tvister og hjælper dit objekt med at sælge til sin reelle værdi. Følg trinene nedenfor for at lave en beskrivelse, der lever op til Catawikis standarder.

Vigtige punkter 

• Angiv fakta – type af objekt, oprindelse/kultur, periode, materiale.
• Vær åben om tilstanden – påpeg hver fejl, reparation eller slid, som billederne viser.
• Hold det kortfattet – fokuser på det, der betyder noget for købere. Undgå gentagelser.
• Dokumentér det, du kan bevise – del proveniens, certifikater eller tidligere salgsresultater.

Angiv fakta først

• Navngiv objektet præcist (f.eks. romersk bronzefibula, Art Deco diamant ring).
• Nævn oprindelse/kultur og periode, hvis du kender dem og kan begrunde dem.
• Beskriv hovedmaterialet og primær teknik, inklusive specifikke egenskaber eller unikke kendetegn, der ikke fremgår andre steder (f.eks. håndmalet porcelæn, begrænset oplag, håndskåret træ).
• Brug kun objektivt sprog. Undgå ord som smuk, sjælden eller museumskvalitet, medmindre du kan underbygge dem med dokumentation.

Vær åben om tilstanden

• Beskriv skader, restaurering eller slid tydeligt – for eksempel ’lille afslag på bundranden’ eller ’forgyldning delvist slidt på håndtaget’.
• Brug de samme termer og vurderinger, som du viser på dine fotos.
• Hvis der er foretaget professionel restaurering, nævn det.

Inkludér proveniens og dokumentation

• Angiv, hvor objektet kommer fra, hvis du ved det: ’Fra en privat fransk samling, erhvervet før 1980’.
• Nævn eventuelle certifikater, vurderinger eller tidligere salgsregistre.
• For CITES-følsomme materialer (elfenben, koral osv.) angiv tilladelses- eller undtagelsesnummer.

Hold det kortfattet og relevant

• Fokuser på materiale, teknik, stil, inskriptioner eller symbolik, der gør objektet særligt.
• Gør ikke brug af lange historiske tekster fra Wikipedia eller andre kilder.
• Gør ikke gentagelser af oplysninger, der allerede er indtastet i detaljefelterne (mål, vægt osv.).

Formater for nem læsning

• Brug korte afsnit (2–3 sætninger) eller punktform.
• Skriv med små og store bogstaver. Undgå STORE BOGSTAVER.
• Del lange afsnit op med underoverskrifter, hvis nødvendigt.

Almindelige fejl, du bør undgå

❌ Brug ikke reklamerende eller overdrevet sprog, f.eks. “storslået”, “sjældent mesterværk”, “museumskvalitet” — medmindre det er faktuelt underbygget
✅ I stedet: Hold dig til verificerbare fakta, som du kan bevise med proveniens eller dokumentation

❌ Gæt ikke på oprindelse eller periode
✅ I stedet: Sig ’oprindelse ukendt’ eller udelad det helt, hvis du ikke kan begrunde det rimeligt

❌ Skjul ikke fejl på billederne
✅ I stedet: Fotografér og beskriv hver fejl tydeligt, f.eks. ”lille afslag på bundranden”, ”forgyldning delvist slidt på håndtaget”

❌ Referér ikke til priser på andre platforme
✅ I stedet: Lad køberne afgøre værdien — undgå sammenligninger som ”sælges for €5.000” eller ”mere værd hos Sotheby’s”

❌ Tilføj ikke eksterne kontaktoplysninger, personnavne eller forretningshenvisninger
✅ I stedet: Hold al kommunikation på Catawiki for at beskytte både køber og sælger

❌ Kopiér ikke historiske oversigter fra generelle kilder (som Wikipedia)
✅ I stedet: Fokuser din beskrivelse på selve objektet — dets materiale, teknik, symbolik eller egenskaber

❌ Gentag ikke oplysninger, der allerede er udfyldt i oplysningsfelterne
✅ I stedet: Brug beskrivelsen til at tilføje kontekst eller detaljer, ikke til at duplikere mål eller materialer

❌ Find ikke på proveniens eller certifikater
✅ I stedet: Medtag kun det, du kan bevise eller rimeligt erklære (især for CITES-følsomme genstande som elfenben eller koral)

❌ Skriv ikke med STORE BOGSTAVER eller lange, ubrudte tekstblokke
✅ I stedet: Brug små og store bogstaver og del din beskrivelse op for nem scanning