Οι αγοραστές αποφασίζουν αν θα κάνουν προσφορά βάσει των φωτογραφιών και της περιγραφής σας. Μια αληθινή, διαφανής περιγραφή χτίζει εμπιστοσύνη, αποτρέπει διαφωνίες και βοηθά το αντικείμενό σας να πουληθεί στην πραγματική του αξία. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να δημιουργήσετε μια περιγραφή που πληροί τα πρότυπα της Catawiki.

Βασικά σημεία

• Καταγράψτε τα γεγονότα – τύπος αντικειμένου, προέλευση/πολιτισμός, περίοδος, υλικό.
• Να είστε διαφανείς σχετικά με την κατάσταση – επισημάνετε κάθε ελάττωμα, επισκευή ή περιοχή φθοράς που δείχνουν οι φωτογραφίες.
• Κρατήστε το συνοπτικό – εστιάστε σε ό,τι έχει σημασία για τους αγοραστές. Αποφύγετε τις επαναλήψεις.
• Τεκμηριώστε ό,τι μπορείτε να αποδείξετε – μοιραστείτε προέλευση, πιστοποιητικά ή προηγούμενα αποτελέσματα δημοπρασιών.

Καταγράψτε πρώτα τα γεγονότα

• Ονομάστε το αντικείμενο ακριβώς (π.χ. ρωμαϊκή μπρούτζινη ίσχνη, δαχτυλίδι Art Deco με διαμάντια).
• Αναφέρετε προέλευση/πολιτισμό και περίοδο αν τα γνωρίζετε και μπορείτε να τα δικαιολογήσετε.
• Περιγράψτε το κύριο υλικό και την κύρια τεχνική, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων χαρακτηριστικών ή μοναδικών ιδιοτήτων που δεν αποτυπώνονται αλλού (π.χ. χειροποίητο ζωγραφιστό πορσελάνινο, περιορισμένη έκδοση, χειροποίητο ξύλο).
• Χρησιμοποιήστε μόνο αντικειμενική γλώσσα. Αποφύγετε λέξεις όπως όμορφο, σπάνιο ή μουσειακής ποιότητας εκτός αν μπορείτε να τις υποστηρίξετε με τεκμηρίωση.

Να είστε ειλικρινείς σχετικά με την κατάσταση

• Περιγράψτε καθαρά ζημιές, αποκαταστάσεις ή φθορές – για παράδειγμα, «μικρό σπασίμα στη βάση» ή «χρυσώματα μερικώς φθαρμένα στη λαβή».
• Χρησιμοποιήστε τους ίδιους όρους και βαθμολογίες που δείχνετε στις φωτογραφίες σας.
• Αν έχει γίνει επαγγελματική αποκατάσταση, αναφέρετέ το.

Συμπεριλάβετε προέλευση και τεκμηρίωση

• Αναφέρετε από πού προέρχεται το αντικείμενο αν το γνωρίζετε: «Από ιδιωτική γαλλική συλλογή, αποκτήθηκε πριν το 1980».
• Αναφέρετε τυχόν πιστοποιητικά, εκτιμήσεις ή προηγούμενα αρχεία δημοπρασιών.
• Για υλικά ευαίσθητα στο CITES (ελεφαντόδοντο, κοράλλι κ.ά.) αναφέρετε τον αριθμό άδειας ή εξαίρεσης.

Κρατήστε το συνοπτικό και σχετικό

• Εστιάστε στο υλικό, την τεχνική, το στυλ, τις επιγραφές ή τον συμβολισμό που κάνουν το αντικείμενο ξεχωριστό.
• Μην αντιγράφετε μακροσκελή ιστορικά κείμενα από τη Wikipedia ή άλλες πηγές.
• Μην επαναλαμβάνετε πληροφορίες που έχουν ήδη καταχωρηθεί στα πεδία λεπτομερειών (διαστάσεις, βάρος κ.ά.).

Μορφοποιήστε για εύκολη ανάγνωση

• Χρησιμοποιήστε σύντομα παραγράφους (2–3 προτάσεις) ή κουκκίδες.
• Γράψτε με πεζά και κεφαλαία όπου χρειάζεται. Αποφύγετε τα ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ.
• Διαχωρίστε μεγάλες ενότητες με υπότιτλους αν χρειάζεται.

Συνηθισμένα λάθη που πρέπει να αποφύγετε

❌ Μην χρησιμοποιείτε προωθητική ή υπερβολική γλώσσα, π.χ. «μεγαλειώδες», «σπάνιο αριστούργημα», «μουσειακής ποιότητας» — εκτός αν υποστηρίζεται με στοιχεία
✅ Αντίθετα: Μείνετε σε επαληθεύσιμα γεγονότα που μπορείτε να αποδείξετε με προέλευση ή τεκμηρίωση

❌ Μην υποθέτετε την προέλευση ή την περίοδο
✅ Αντίθετα: Πείτε «προέλευση άγνωστη» ή αφήστε το εντελώς αν δεν μπορείτε να το στηρίξετε λογικά

❌ Μην κρύβετε ελαττώματα στις φωτογραφίες
✅ Αντίθετα: Φωτογραφίστε και περιγράψτε κάθε ελάττωμα καθαρά, π.χ. «μικρό σπασίμα στη βάση», «χρυσώματα μερικώς φθαρμένα στη λαβή»

❌ Μην αναφέρετε τιμές σε άλλες πλατφόρμες
✅ Αντίθετα: Αφήστε τους αγοραστές να αποφασίσουν την αξία — αποφύγετε συγκρίσεις όπως «πωλείται στα €5.000» ή «αξίζει περισσότερο στο Sotheby’s»

❌ Μην προσθέτετε εξωτερικά στοιχεία επικοινωνίας, προσωπικά ονόματα ή επιχειρηματικές αναφορές
✅ Αντίθετα: Κρατήστε όλη την επικοινωνία στην Catawiki για να προστατεύσετε και τον αγοραστή και τον πωλητή

❌ Μην αντιγράφετε ιστορικές επισκοπήσεις από γενικές πηγές (όπως η Wikipedia)
✅ Αντίθετα: Εστιάστε την περιγραφή σας στο ίδιο το αντικείμενο — το υλικό, την τεχνική, τον συμβολισμό ή τα χαρακτηριστικά του

❌ Μην επαναλαμβάνετε πληροφορίες που έχουν ήδη συμπληρωθεί στα πεδία καταχώρησης
✅ Αντίθετα: Χρησιμοποιήστε την περιγραφή για να προσθέσετε πλαίσιο ή λεπτομέρειες, όχι για να διπλοτυπείτε διαστάσεις ή υλικά

❌ Μην επινοείτε προέλευση ή πιστοποιητικά
✅ Αντίθετα: Συμπεριλάβετε μόνο ό,τι μπορείτε να αποδείξετε ή να δηλώσετε λογικά (ειδικά για ευαίσθητα αντικείμενα CITES όπως ελεφαντόδοντο ή κοράλλι)

❌ Μην γράφετε με ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ή μακροσκελείς, αδιάσπαστες παραγράφους
✅ Αντίθετα: Χρησιμοποιήστε πεζά και κεφαλαία όπου χρειάζεται και διαχωρίστε την περιγραφή σας για εύκολη ανάγνωση