Articole adecvate
Reguli de înregistrare pentru artă asiatică

Selectăm cu atenție obiecte de artă asiatică și islamică pentru a menține standarde ridicate de calitate și legalitate. Acceptăm doar artefacte autentice care respectă reglementările stricte privind patrimoniul cultural și obiecte moderne și decorative cu o valoare minimă de 100 €. Experții noștri verifică proveniența și starea pentru a asigura că licitatorii găsesc obiecte unice. Urmați aceste ghiduri pentru a vă maximiza șansele de vânzare reușită.


Ce acceptăm

Căutăm obiecte colecționabile de artă asiatică și islamică care să atragă colecționari și pasionați.

Pentru a fi acceptat, obiectul dumneavoastră trebuie să:

  • Să aibă valoare culturală, istorică sau decorativă
  • Să fie datat din anul 1200 d.Hr. și ulterior, și să fie de origine asiatică și islamică din:
    • China
    • Tibet/Nepal, regiunea Himalayană

    • Mongolia

    • Sri Lanka

    • Japonia
    • Coreea
    • Vietnam
    • India
    • Lumea Islamică: Algeria, Maroc, Tunisia, Libia, Oman, Yemen, Peninsula Arabică, Orientul Mijlociu, Asia Centrală, regiunea Balcanică Islamică, Turcia, Pakistan, etc.
  • Să fie în condiție demnă de expunere sau restaurat profesional, păstrând aspectul original. Daunele trebuie declarate și clar vizibile în fotografii. Notă: aprobarea rămâne la discreția expertului.
  • Să fie însoțit de informații detaliate privind proveniența, inclusiv o Declarație de Origine Legală semnată, dacă este solicitată sau necesară.
  • Să provină din țări care respectă:
    • Convenția UNESCO din 1970
    • CITES și/sau Directiva privind păsările (dacă este cazul)

    • legile privind exportul și patrimoniul cultural ale țării de origine și ale locației vânzătorului
    • cerințele naționale de licențiere
  • Să îndeplinească valoarea minimă așteptată de 100 €
    (Puteți combina obiecte într-o singură înscriere pentru a atinge acest prag*)


Ce vă crește șansele de aprobare:

  • Proveniență legală clară susținută de documente sau declarații
  • Piese de înaltă calitate și bune condiții de conservare (intacte sau restaurate profesional)
  • Obiecte cu referințe în muzee, colecții sau literatură


Notă:

  • Obiectele minorităților tribale din Taiwan, Coreea și Japonia sunt vândute sub categoria Artă Tribală.

  • Arta din Asia de Sud-Est: Indonezia, Myanmar, Thailanda, Cambodgia, Brunei sunt vândute sub categoria Artă Tribală - Licitații Asia de Sud-Est.

  • Argintul și aurul antice și moderne din întreaga Asia sunt vândute în cadrul licitațiilor de Artă Asiatică.

  • Argintul și aurul din Indonezia, argintul tribal din Triunghiul de Aur, popoarele Hill Tribe din China și Asia de Sud-Est, și bijuteriile Naga sunt vândute în licitațiile de Artă Tribală.

  • Bijuteriile din Africa de Nord, Lumea Islamică sunt vândute sub categoria Artă Indiană și Islamică, de ex. Berberi, Kabyle, Tuareg, Rachaida, etc.

  • Armele din Asia de Sud-Est Maritimă: Brunei, Timor, Indonezia, Malaezia, Filipine, Singapore, Thailanda și Myanmar/Burma și Oceania sunt vândute sub categoria Artă Tribală - Licitații Asia de Sud-Est.


Criterii minime după tipul obiectului/materialului

Pentru a asigura calitatea și colecționabilitatea, aplicăm reguli specifice în funcție de material și obiect.

Ceramică:

  • Toate porțelanurile trebuie să fie pictate manual sau parțial pictate manual, decorațiunile imprimate mecanic nu sunt acceptate.

  • Porțelanurile trebuie să fie clar fotografiate și tehnica de decorare să fie descrisă în descriere.
  • Înscrierile de porțelan cu valoare ridicată trebuie să includă imagini UV.


Lacuri:

  • Nu trebuie să fie imitații de rășină, care pot fi identificate prin:
    • Urme de ferăstrău la bază
    • Bule sparte
    • Strălucire excesivă
  • Starea suprafeței și decorația trebuie să fie intacte sau restaurate minor.
  • Lacurile moderne trebuie să aibă un scop decorativ.


Bronzuri și obiecte metalice:

  • Include: argint, aur, bronz, cositor, alamă, cupru, metal alb, fontă
  • Bronzuri antice și contemporane acceptate
  • Bronzuri budiste și hinduse contemporane: ≥20 cm și măiestrie înaltă
  • Bronzuri japoneze contemporane: pot fi mai mici dacă sunt semnate
  • Nu se acceptă piese contemporane rupte sau restaurate puternic


Argint și aur (obiecte și bijuterii):

  • Argintul și aurul trebuie să fie ștampilate sau testate printr-un bijutier sau test acid. Metoda de testare (prin bijutier sau test acid) cu imagini trebuie inclusă în înscriere. Notă: fără dovadă, obiectele vor fi etichetate ca metal sau argint/aur cu conținut scăzut și vor fi evaluate ca atare.

  • Descrierea trebuie să includă:
    • Carataj aur/conținut argint (ex. argint de înaltă calitate (>800) sau argint de calitate scăzută (<800))
    • Greutate brută/totală
    • Mărimea bijuteriei, ex. mărimea inelului sau lungimea colierului sau diametrul brățării.

  • Toate îmbunătățirile cu pietre prețioase/semi-prețioase trebuie dezvăluite
  • Pietrele de valoare ridicată necesită un certificat de laborator
  • Orice chihlimbar listat necesită imagini cu lumină UV/lumină neagră


Jad și piatră dură:

  • Jad antic (Jad, Serpentină, Lapis lazuli, Cuarț, Agat, Fluorit, Serpentină, Malachit, Sodalit): acceptat cu proveniență suficientă
  • Jad contemporan: doar cu certificat de laborator de la un laborator de încredere în cazul în care este necesar, menționați numele și numărul raportului certificatului.
  • Descrieți clar orice asemănare cu alte minerale (ex. jad/serpentină, lapis lazuli/sodalit, cuarț/fluorit)


Fildeș, coral și scoică țestoasă:

Acestea sunt materiale listate CITES și se aplică restricții UE.

  • Coral:

    • Se acceptă doar obiecte realizate din coral și cu incluziuni de coral până la începutul secolului XX (1947).


  • Scoică țestoasă:

    • Se acceptă doar obiecte realizate din scoică țestoasă până la începutul secolului XX (1947).

  • Fildeș:

    • Se acceptă doar obiecte din fildeș anterioare anului 1900 cu documentație completă. Nu mai acceptăm niciun obiect realizat din sau care conține fildeș post-1900.

    • Obiectele care conțin fildeș de elefant necesită un raport de evaluare de la un evaluator certificat și un certificat UE (Articolul 10). Vă rugăm să includeți două imagini în înscriere:

  • Certificatul UE care arată adresa dumneavoastră
  • Certificatul UE cu adresa dumneavoastră estompată/acoperită
  • Notă: Deoarece obținerea documentației necesită costuri, recomandăm puternic să trimiteți mai întâi obiectul pentru ca experții noștri să verifice dacă este potrivit.

  • Formularele de cerere pentru permise de import sau export, certificate de re-export și notificări de import trebuie obținute de la Autoritatea de Management desemnată local a statului membru UE importator sau exportator. Vă rugăm să verificați detaliile Autorităților de Management și informații suplimentare pe țară.


Printuri și cărți

  • Acceptăm printuri din Japonia sau printuri realizate folosind tehnici tradiționale japoneze de imprimare, inclusiv:
    • Blocuri de lemn, litografii, gravuri, mezzotinte, serigrafii (antice, moderne și contemporane)
    • Foi unice, diptihuri, triptihuri, cărți, seturi și portofolii
  • Prima ediție, precum și edițiile ulterioare și reeditările sunt acceptate în funcție de calitate și stare
  • Descrieți clar data publicării, numărul ediției/dacă face parte dintr-o ediție limitată, dacă printul este semnat de artist, starea, numărul total de pagini (pentru cărți)
  • Fotografiile trebuie să arate:
    • Compoziția completă
    • Margini complete (față și verso)
    • Detalii apropiate (semnături, sigilii, daune)
    • Toate paginile (pentru cărți)


Picturi, paravane și caligrafie:

  • Picturi și caligrafii antice până în secolul XXI sunt acceptate
  • Trebuie să fie pictate manual (nu imprimate) fără copii/falsuri evidente.
  • Picturile budiste trebuie să fie:
    • 60x40cm sau mai mari
    • Montate pe mătase, picturile înrămate cu sticlă nu sunt acceptate.
  • Pentru suluri suspendate vă rugăm:
    • Includeți fotografii detaliate ale picturii, inclusiv semnătura, inscripția, sigiliul, capetele rolei, cutia originală, etc.
    • Descrieți clar materialul


Arme și armuri:

  • Toate armele sunt supuse reglementărilor olandeze/UE privind armele. La trimiterea oricărui tip de armă trebuie să bifați căsuța de declinare a responsabilității pentru arme.
  • Cuțite pliabile >28 cm, arme ascunse (ex. un baston cu cuțit/sabie ascunsă) nu sunt acceptate
  • Cuțitele pliabile între 20 cm-27 cm trebuie să includă o fotografie care să arate obiectul complet desfășurat lângă o riglă care să indice lungimea totală extinsă

  • Se acceptă lame japoneze în diferite condiții:
    • Rugină, vârfuri rupte de >2mm, alte daune minore sunt acceptabile
    • Se acceptă o ciobitură/defect fatal care traversează Hamon și care nu poate fi lustruită dacă este clar arătată și descrisă
    • Kizu este acceptat dacă este arătat în imagini și descris corect
    • Toate daunele trebuie incluse în fotografii și descriere


Mobilier și statui din lemn:

  • Se acceptă o gamă largă de lemn tare asiatic, lemn moale și bambus
  • Mahonul este listat CITES și se aplică restricții de export UE
  • Descrieți cu atenție și adăugați imagini clare ale fibrei lemnului, petelor, daunelor, restaurărilor.


Sticlă:

  • Se acceptă o gamă largă de sticlă asiatică, cum ar fi vaze, boluri, sticle pentru tutun, sticle de parfum, picturi pe sticlă inversă, decantoare, mărgele, sculpturi, dar toate trebuie să fie pictate manual/făcute manual
  • Piesele moderne trebuie să fie în stare foarte bună pentru a fi acceptate

  • Descrieți clar și fotografiați orice daune, crăpături, ciobituri, restaurări, pete de apă etc.


Textile:

  • Acceptăm o gamă largă de textile asiatice, inclusiv kimono, obi, haori, broderii, tapiserii, textile budiste, robe chinezești, benzi pentru mâneci, insigne de rang, brocart, guler, fragmente, rondele, bannere, șaluri Manila
  • Textilele moderne trebuie să fie în stare foarte bună

  • Descrieți clar și fotografiați orice daune, găuri, fire slăbite, pete, decolorări, restaurări, scurtarea sau lungirea mânecilor etc.


Os, coarne și corn:

  • Os:

    • Acceptăm obiecte realizate integral din os și cu incluziuni de os
    • Nu acceptăm oase sau rămășițe umane
    • Fotografiați cu atenție materialul și căutați pori mici: osul este identificat prin puncte sau pete negre mici
  • Corn și coarne:

    • Acceptăm obiecte realizate din corn și coarne

    • Fotografiați cu atenție materialul și adăugați imagini clare de aproape


Email și cloisonné:

  • Acceptăm obiecte de email antice și moderne asiatice, inclusiv email cloisonné, email Canton, champlevé și incluzii de email
  • Inspectați cu atenție starea (ex. prezența crăpăturilor, îndoituri, pierderi de email, restaurări etc.) și adăugați imagini cu orice marcă a producătorului


Ce nu acceptăm

Pentru a menține licitațiile noastre de calitate și de încredere, nu acceptăm:

  • Obiecte cu proveniență neclară sau ilegală
  • Obiecte care nu respectă legile olandeze/UE privind armele
  • Obiecte deteriorate în stare proastă, ex. uzură evidentă, pierdere de decorațiuni, restaurări masive sau crăpături mari (excepție: obiecte rare și de valoare ridicată vor fi acceptate la discreția expertului)

  • Materiale precum:

    • Rășină (cu excepția rășinii fenolice din prima jumătate a secolului XX în licitația Bijuterii și Ornamente)

    • Polystone

    • Plastic

    • Ivorină

    • Oase sau rămășițe umane

    • Coarne de rinocer și fragmente

    • Dinți, gheare, blană de tigru etc.

    • Fildeș sculptat după 1900

    • Piele de elefant

    • Coral după 1947

    • Scoică țestoasă după 1947

  • Obiecte decorative produse în masă

  • Copia și falsurile lamei japoneze

  • Obiecte care încalcă CITES, Directiva privind păsările sau legile UE privind exportul

Notă: Catawiki va raporta obiectele suspectate a fi obținute ilegal Agenției pentru Patrimoniul Cultural din Olanda.

Pregătirea înscrierii

1. Completați toate detaliile și scrieți o descriere clară

Când trimiteți un obiect, veți vedea câmpuri care vă ghidează să furnizați informațiile corecte — cum ar fi tipul obiectului, cultura sau regiunea, materialul, secolul/perioada, țara de origine, starea, dimensiunile (cm) și certificatele necesare (ex. Articolul 10, rapoarte de laborator, documente de proveniență). Aceste câmpuri asigură că anunțul dumneavoastră este clar, căutabil și ușor de înțeles pentru licitatori.

Vă rugăm să folosiți și câmpul de descriere a obiectului pentru a împărtăși:

  • Caracteristici unice sau istorie notabilă a obiectului (ex. inscripții, atelier/scoală, elemente stilistice)
  • Ce este inclus sau nu (ex. cutie, suport, certificat)
  • Dacă obiectul are defecte, daune sau restaurări
  • Detalii despre proveniență indicând istoricul proprietății, țara de achiziție și orice documentație însoțitoare
  • Detalii despre certificare sau laborator de testare (ex. GIA, NGTC pentru jad, fildeș, coral) - dacă este cazul
  • Orice alte detalii relevante specifice obiectului care nu au fost menționate încă (ex. numărul de pagini pentru cărți, material pentru suluri suspendate etc.)

Sfat: Cu cât oferiți mai multe detalii, cu atât este mai ușor pentru licitatori să înțeleagă valoarea obiectului dumneavoastră – și cu atât sunt mai mari șansele să se vândă. Găsiți aici mai multe sfaturi despre cum să scrieți o descriere clară și exactă.

📌 Includeți această propoziție în descrierea obiectului (obligatoriu pentru toate obiectele culturale reglementate):

„Furnizorul garantează că a obținut acest obiect în mod legal. Vânzătorul garantează că are dreptul să vândă/exporte acest obiect și va obține toate permisele necesare.”


2. Fotografii excelente contează

Fotografiile sunt primul lucru pe care licitatorii îl văd – așa că faceți-le să conteze! Recomandăm să includeți cel puțin 8 imagini de înaltă calitate care să arate clar starea și detaliile obiectului dumneavoastră. Acest lucru ajută licitatorii să ia decizii informate și vă crește șansele de vânzare reușită.

Fotografiile dumneavoastră ar trebui să includă:

Pentru toate înscrierile:

  • Fața, spatele, părțile laterale, partea de sus și de jos a întregului obiect
  • Detalii clare de aproape ale caracteristicilor cheie, inscripțiilor, daunelor sau restaurărilor
  • Finisaje speciale (ex. pictură manuală, aurire, marcaje ale producătorului)
  • Certificate, inele de picior, sigilii sau detalii de montare
  • Evitați blițul, umbrele și fundalurile aglomerate


Pentru porțelanuri și obiecte din chihlimbar de valoare ridicată:

  • Imagini cu lumină UV


Pentru cărți:

  • Fotografie a fiecărei pagini (inclusiv coperta, coperta din spate și colofonul)


Pentru suluri suspendate:

  • Detalii de aproape ale picturii, precum și ale oricărei semnături, sigiliu sau inscripții
  • Fotografii de aproape ale capetelor rolei
  • Fotografie a cutiei originale, orice inscripție sau document


Pentru argint și aur:

  • Imagini clare ale ștampilelor. Dacă nu sunt ștampilate, obiectul trebuie testat prin bijutier sau test acid, iar metoda de testare cu imagini trebuie inclusă în înscriere.


Pentru înscrieri grupate:

  • Fotografii de grup și fotografii individuale

Sfat: Evitați fotografiile cu persoane, selfie-uri sau capturi de ecran. Folosiți un fundal neutru (alb sau negru), evitați imaginile de calitate slabă sau de stoc și optați pentru iluminare naturală. Găsiți aici mai multe sfaturi pentru fotografii profesionale.


3. Dovezi suplimentare de autenticitate, proveniență și conformitate legală

Acordăm o atenție deosebită pentru a asigura autenticitatea și conformitatea legală a obiectelor arheologice pentru a proteja licitatorii și a asigura o piață de încredere.

Vi se va solicita să furnizați:

✔ O Declarație de Origine Legală, semnată de proprietarul actual

În funcție de tipul obiectului, vi se va solicita, de asemenea, să furnizați:

✔ Certificat Articol 10 (pentru fildeș, scoică țestoasă, coral din Anexa A)

✔ Factură, listare anterioară la licitație sau declarație a dealerului

✔ Raport de evaluare (pentru fildeș datat înainte de 1900)

✔ Certificat de laborator de încredere pentru jad sau pietre prețioase (ex. GIA, GCS, NGTC)


Pentru vânzătorii din afara UE:

✔ Trebuie să furnizați fie o licență de export, fie o declarație a importatorului conform reglementărilor recente UE privind importul de patrimoniu cultural.


Cerințe pentru importul și exportul obiectelor culturale

Vânzarea obiectelor implică responsabilități legale. Vânzătorii trebuie să se asigure că toate articolele sunt obținute legal și pot fi transferate legal peste granițe.

Ca vânzător, sunteți responsabil pentru:

  • Confirmarea dacă aveți dreptul să vindeți/exportați obiectul din țara dumneavoastră
  • Verificarea dacă obiectul poate fi importat în țara cumpărătorului
  • Solicitarea oricărei licențe de export necesare
  • Informarea cumpărătorului despre starea licențelor sau restricțiilor de transport

📌 Reamintire: multe țări UE (Franța, Germania, Italia, Spania) solicită o licență de export pentru toate bunurile culturale, chiar și pentru transportul în interiorul UE.


Sfaturi pentru expediere:

  • Includeți întotdeauna documentația de proveniență în expediere
  • Furnizați o descriere clară și exactă a obiectului și a originii sale
  • Nu expediați niciodată un obiect până când toate permisele sau aprobările necesare nu sunt obținute


Cadrul legal internațional pentru comerțul cu antichități

Catawiki respectă legi stricte de protecție culturală, inclusiv:

  • Convenția UNESCO din 1970 privind interzicerea importului/exportului ilicit de bunuri culturale
  • Convenția de la Haga (1954) și protocoalele sale
  • Directive și Regulamente UE privind exportul și returnarea bunurilor îndepărtate ilegal
  • Listele Roșii ICOM pentru bunuri culturale aflate în zone de conflict (ex. Siria, Irak)
  • Principiile de la Washington și Declarația de la Terezin pentru arta jefuită în era nazistă
  • CITES și Directiva UE privind păsările


Restricții importante:

  • Obiectele culturale din Irak trebuie să demonstreze că au fost exportate înainte de 6 august 1990
  • Obiectele culturale din Siria și Iran nu sunt acceptate în prezent din cauza restricțiilor furnizorului nostru de plăți.

Obiectele care nu respectă aceste cerințe vor fi respinse. Dacă suspectăm că un obiect poate fi obținut ilegal, acesta va fi raportat Inspectoratului pentru Patrimoniul Cultural din Olanda.


Declarația de Origine Legală

Fiecare înscriere trebuie să fie însoțită de o Declarație de Origine Legală semnată de vânzător. Acest document este esențial pentru verificarea provenienței și asigurarea conformității cu legea internațională. Declarația va fi afișată în anunț, excluzând detaliile personale (în conformitate cu GDPR).

Trebuie să includă:

  • Descrierea obiectului (tip, cultură, material, dimensiuni, vârstă)
  • Data și locul achiziției
  • De la cine a fost achiziționat și cine a fost proprietarul anterior
  • Inițialele proprietarilor anteriori, cu anii aproximativi de proprietate
  • Documente care susțin proveniența (înregistrări de licitații, literatură, fotografii etc.)
  • O declarație care indică dacă aceste documente vor fi transmise cumpărătorului

Vă rugăm să folosiți acest șablon.


Verificarea vârstei

Anumite arte asiatice pot fi supuse restricțiilor de vârstă. Ca vânzător, sunteți responsabil să respectați toate legile aplicabile atât în țara dumneavoastră, cât și în cea a cumpărătorului, inclusiv orice verificare a vârstei necesară la livrare. Vă rugăm să verificați cu furnizorul dumneavoastră de transport pentru a vă asigura că poate fi aplicată o semnătură de adult sau o verificare echivalentă a vârstei acolo unde este cerută legal.


Gata să vindeți? Înscrieți astăzi obiectele dumneavoastră de artă asiatică

Vânzarea cu noi este gratuită – comisionul se aplică doar dacă obiectul dumneavoastră se vinde.

Urmați aceste ghiduri pentru a vă maximiza șansele de succes.

Înregistrați-vă ca vânzător și trimiteți acum obiectul dumneavoastră pentru licitație.

A fost de ajutor acest articol?
Contactați-ne