其他

女武士被遗忘的故事

作者:汤姆 |2020年9月25日


在西方语境中,武士—日语中的阳性词—已经成为 身穿铠甲的男性战士的代名词。 但女武士,被称为女武艺者,曾经同样突出。这些妇女接受过武术训练,以保护缺乏男性捍卫者的社区。历史早已掩盖了她们的存在,但她们的英雄故事开始重新浮出水面。


传说早在 200 年, 一些闻所未闻的事情就发生了。当时的君主仲哀天皇在战斗中意外死亡,据称他因为不服从邪恶精神(称为卡米灵)入侵朝鲜的意志。但这并不是不寻常的部分。 


他的妻子,在故事中被称为神宫皇后,被他的死激怒了,并发誓要为他报仇。据《 日本历史报 》报道,神宫找到并杀害了杀害她丈夫的叛乱分子。但她还不满意,她随后率领一支军队投入战斗,征服了"应许之地",今韩国。虽然许多实际的日期和事件在历史上是有争议的,并被认为是传说,但神宫的故事在日本社会留下了印记,成为了第一个 女武艺者 - 字面上翻译为女战士。


女武艺者


与当代日本社会往往忽视 女性在家庭之外的角色相反, 女武艺者曾经是封建日本的重要组成部分。他们属于武士阶级,除了照顾她们的家庭和土地(她们承担了被称为持统的管家的角色),她们也有责任保护它。像她们的男性同行一样,她们接受过 武术训练,她们挥舞着如 薙刀 (一把带弯曲尖刺的剑)和 怀剑一类但武器 ,同时精通刀术,也被称为短刀术一类的武器。这些武器中有许多是为专门从事远程战斗的妇女设计的,在面对身体强壮的对手时可以保持灵活。 



妇女接受武术训练,经常挥舞一把长剑,称为薙刀。维基共享资源,

根据罗谢尔·纳瓦基在《日本早期女战士》一书中的说法,缺乏关于女战士的信息并不是因为她们人数少,而是因为当时社会瞬息万变。"这些女性的历史描述是罕见的,"纳瓦基写道。"因为从镰仓时代开始的经济和社会动荡中产生的变化。明显的史料缺乏可能表明,妇女是战士中明显的少数,但更可能的情况是,记录她们成就的证据在当时交战实践丢失"。 


日本皇后


虽然神宫的传说引人入胜,但有理由以她作为女武士的先锋,以她战斗思想的方式找到真理。在史蒂芬·特恩布尔的《武士妇女1184-1877》中,他描述了光冈的崛起,光冈是一个所谓的女巫,但更可能是一种大女祭司或巫师,她与男性同僚一起统治。这是一个当时的模式,妇女承担文书角色,男子担任行政职务。然而,特恩布尔指出,有证据表明,像她这样的女性确实扮演了比这更重要的角色。"对4世纪女统治者的坟墓进行考古调查,发现有盔甲和武器,因此,她们有可能像神宫传说一样带领军队投入战斗"。 


两个世纪以来,日本看到许多妇女统治并战斗。维基共享资源。

在整个5世纪和6世纪,日本见证了女性统治者的出现,总共有8位女皇,以及著名的女战士,如Tomoe Gozen和 Hangaku Gozen的崛起。直到12世纪,当武士阶级颠覆了现状时,妇女在战和统治领域几乎不再出现。 


女武者


有两种"女武者"——那些保卫家园的人,还有那些参与进攻战的人。这些妇女被称为女武者,如Tomoe Gozen一样的女性。 



Tomoe Gozen 是日本历史上最受尊敬的女战士之一。维基共享资源。


Tomoe Gozen,或Tomoe夫人,是日本历史上最受尊敬的女性人物之一,也是女武士的榜样。在14世纪写的一部被称为《平家物语》的史诗故事中,她被描述为"特别美丽,皮肤白皙,长发迷人。她也是一个非常强壮的弓箭手,作为一个剑女,她是一个以一挡千的战士,随时准备面对恶魔或神,不论骑马或步行...每当一场战斗迫在眉睫时,吉中[大人]派她作为他的第一个队长,装备了强大的盔甲,一把超大的剑和一把强大的弓;她做了比他的任何其他战士都多的英勇行为。


她的崛起是在平和源家族之间臭名昭著的源平之战(1180-1185)。Tomoe 在 源氏族中作战,带领 300 名武士战胜了平家族的 2,000 名战士,其中包括著名的女武士坂額御前。这是日本历史上的关键时刻,因为它标志着第一个幕府的建立,被称为镰仓幕府。 



著名浮世绘艺术家楊洲周延的Tomoe Gozen版画展。维基共享资源。

纳瓦基写道,Tomoe有记载的最后一次战役是在粟津之戰中,她已经确认自己是日本常驻的头号猎手。她在目睹她的神的致命伤害后巩固了这一点,"躺着等待敌人。在武藏省出现了一个以力量闻名的骑手Onda no Hachiro Morishige带着30名骑士。Tomoe作为领头人,直奔Onda no Hachiro,激烈地抓住他,将他的头固定在她的马鞍的弹头上,然后扳来扳去,斩首并扔掉"。 


之后,Tomoe逐渐淡出公众视野,但其他女武士,如女战士中野竹子,也跟着她的脚步。Tomoe被人们铭记到今天,被广泛认为是薙刀战的创始人物。 


与传统角色作斗争


日本妇女在每一条战线上都战斗过。随着武士阶级上位,家庭逐渐成为她们的主要舞台。17世纪初江户时期的开始,由于新儒家哲学和婚姻与技能的重要性,女武士面临进一步的挫折。男武士从战斗中退休,转而成为官僚,而妇女则被禁止旅行和战斗。对女武士的兴趣上升,以及与薙刀战相关的道德训练,为德川时期的妇女提供了一些喘息的机会,但时间很短。事实上,一个特设的女战士团体,由福岛之战(1868年)中参战并牺牲都中野竹子领导,被广泛认为是女武士最后都出场。 



女武者打了许多仗,也许没有比记住的那一场更残酷。维基共享资源。

同年,明治维新标志着明治时代的开始,日本在明治时代经历了快速的现代化。武士阶级从权力中消失,许多人在新政府职位上担任要职,他们的军事特权现在消失了。但日本仍然崇拜武士,包括女武士。 


到1881年,神宫皇后成为第一位出现在日本钞票上的女性。虽然由于缺乏消息来源,她的真实面型从未被描述过,但这种承认巩固了她的遗产,并预示了人们对她以及那些可怕的战士重新产生了兴趣。虽然她们今天只存在于历史页面中,她们的战斗日早已结束,但剩下的唯一战斗就是留给我们对试图要让她们被遗忘的人的战斗。


____________________

在我们的精选武士拍卖中激发您的斗志。或 注册为卖家。 


发现更多
日本艺术 | 亚洲与部落艺术


猜你喜欢: 

探索和服:日本社会的挂毯

日本木版印刷品的快速指南

盆景的古老艺术:培养日本美学

创建您的免费卖家帐号
每周您都会为我们在Catawiki上提供的出色的稀奇有趣物品的精选所震惊。即刻注册您的帐号并开始探索由我们的专家团队策划的每周上线的拍卖。
分享这篇文章
Close Created with Sketch.
尚未注册?
在Catawiki创建一个免费账户,您可以每周给我们拍卖会上拍卖的75,000件稀奇有趣物品出价竞投。
现在注册